Kina Ho Kina Mann Udi Gayo
by Anju Panta
Kina Ho Kina Mann Udi Gayo is a poignant love song that explores the bittersweet nature of devotion and sacrifice in relationships. The lyrics paint a picture of someone caught between their own happiness and their partner's wellbeing, wondering why their heart keeps drifting away despite their commitment. There's a tender vulnerability here, with the singer expressing how their own joy becomes intertwined with their loved one's contentment.
The song uses beautiful metaphors like stars in the sky and witnesses to love, creating an intimate and dreamlike atmosphere. It captures that universal feeling of loving someone so deeply that your own happiness becomes secondary to theirs. The repetition of the opening question (why has my heart flown away?) emphasizes a sense of longing and confusion about the nature of their emotions. The overall mood is melancholic yet romantic, filled with the kind of gentle yearning that comes from unconditional love.
Intro:
Kina Ho Kina Mana Udi Gayo
Sapana Sajauna Hola
Kaha Ho Kaha Mitho Pyasa Jagyo
Mutuko Chheuma Hola
Verse:1
Aadha Khusi Timro Bhag Ma Adha Khusi Mero
Khusi Haruko Mela Majha Bhari Diula Siudo
Aakashka Tara Janti Lie Aaunu Janti Haru Sakshi Rakhi Doli Chadai Lanu
Yasto Lagchha Sadhai Vhari Angalomai Badu
Aafno Bhagko Sara Khusi Timrai Lagi Sachhu
Kina Ho Kina Mana Udi Gayo
Sapana Sajauna Hola
Kaha Kaha Mitho Pyasa Jagyo
Mutuko Chheuma Hola
Verse:2
Kahile Kahi Risauda Maya Gari Bolaunu
Risauda Jhanai Ramri Maile Kina Fakaunu
Sara Bandan Fukai Dinchhu Sara Risa Todi
Aafailai Sumpidinchhu Sara Sansar Chhodi
Timro Sansar Mero Sansar Sajaula Sadhai
Shukha Dukha Badi Chudi Ramaula Sangai
Kina Ho Kina Mana Udi Gayo
Sapana Sajauna Hola
Kaha Ho Kaha Mitho Pyasa Jagyo
Mutuko Chheuma Hola