Astitwa is a powerful rock anthem that captures the yearning for freedom and authentic existence. The song speaks to the universal human desire to break free from constraints, with the narrator pleading to be allowed to fly and touch the sky. It's an emotional cry for liberation and the space to pursue one's dreams without restriction. The lyrics acknowledge the harsh realities of life, where people are trapped in cycles of struggle, working just to survive with empty hands and unfulfilled bellies. There's a raw vulnerability in the repeated requests to be allowed to live, laugh, and survive on one's own terms. The song resonates with the struggles of everyday people caught in difficult circumstances, while simultaneously celebrating the human spirit's resilience. It's about reclaiming your existence and fighting for the right to truly live rather than merely exist. The intensity and repetition in the chorus emphasizes the desperation and passion behind these desires for freedom and joy.
Udna deu malai... Chhuna deu aaakaaaash.
man maa cha ichhya dherai... garna deu puraaa.
Manis haru badhyatama hardaixan dherai yaha...
voko pet ra khali haat badhdai cha karaudai cha...
Karaudai cha. karaudai cha
Malaaii.. jiuna deu malaaii. hasna deu malai...
bachna deu malai... malai...
Malai... jiuna deu malai. hasna deu malai...
bachna deu malai... malai.
sangharsa kati dherai yaha... laxya vane adhuro...
adhyaroma almaleko hamro astitwa...
astitwaa... astitwaaaa.
Malai... jiwan deu malai... asha deu malai...
hasna deu malai... malai...
Malai... jiwan deu malai... asha deu malai...
hasna deu malai... malai...
Malai... jiuna deu malai. hasna deu malai...
bachna deu