Pida Diyou Mutuma is a deeply emotional song about heartbreak and the pain of separation. The lyrics paint a vivid picture of someone who has been left devastated by love, with tears flowing and the heart wounded by betrayal. The narrator reflects on the anguish of losing someone they cherished, expressing the raw hurt that comes when a promised lifelong companionship ends abruptly.
Despite the overwhelming sadness, there's a resilience woven through the song. The narrator commits to living on without their beloved, promising to drink away their tears and smile through the pain. It's a song about survival in the face of emotional devastation, about finding strength to move forward even when everything feels broken. The repetitive structure and soulful tone create an intimate space for listeners to sit with their own experiences of loss and unrequited love.
पिडा दियौ मुटुमा बिझ्ने गरी
छिया छिया भईसकेको यो मनलाई
आँशु दियौ आँखामा बेस्सरी
बेदनामा डुबेको यो प्रेमीलाई
हो...हो...हो...हो...हो...
(बिछोडको पिडा तिमीलाई के थाहा
अरुलाई पिडा दिएर बाँच्नेलाई) - २
तिमी बिना जिएर बाँची दिन्छु म
सारा आँशु पिएर हाँसी दिन्छु
हो...हो...हो...हो...हो...
(साथ दिन्छु भन्थ्यौ तिमी जीवनभरलाई
आखिरमा छाडी दियौ दोबाटोमा) - २
तिमी बिना जिएर बाँची दिन्छु म
सारा आँशु पिएर हाँसी दिन्छु
हो...हो...हो...हो...हो...
पिडा दियौ मुटुमा बिझ्ने गरी
छिया छिया भईसकेको यो मनलाई
आँशु दियौ आँखामा बेस्सरी
बेदनामा डुबेको यो प्रेमीलाई
हो...हो...हो...हो...हो...
