Ma Sadhai
by Axata Adhikari
Ma Sadhai is a tender love song that captures the essence of constant, unwavering affection. Axata Adhikari's lyrics paint a picture of someone deeply devoted to their loved one, expressing how they hold this person in their heart always and forever. The repeated phrase "ma sadhai" (I always) emphasizes the permanence of these feelings, whether the lover is awake or dreaming, thinking or searching. The song beautifully conveys the sensation of carrying someone within your entire being, from your eyes to your heart to your dreams. It's a heartfelt declaration of love that feels genuine and personal, capturing those moments when someone becomes so integral to your existence that they're woven into every part of your consciousness. The melody complements the emotional depth, creating an intimate atmosphere that resonates with anyone who's experienced this kind of all-consuming affection.
Akha bhitra timi lai nai
Sajhai rahanchu ma sadhai
Mana bhitra timi lai nai
Lukai rahanchu ma sadhai
Hridaya ma rakhne chu timi lai ma sadhai
Hridaya ma rakhne chu timi lai ma sadhai
Sapana bhitra timi lai nai
Dekhi rahanchu ma sadhai
Bipana bhari timi lai nai
Khoji rahanchu ma sadhai
Timi lai nai maya garne chu ma sadhai
Timi lai nai maya garne chu ma sadhai
Tadha timi bhaye pani samjhanama hunechau
Ansu tesai najhara ekdin farki aune chu ekdin farki aune chu
Tadha timi bhaye pani samjhanama hunechau
Ansu tesai najhara ekdin farki aune chu ekdin farki aune chu
Akha bhitra timi lai nai
Sajhai rahanchu ma sadhai
Mana bhitra timi lai nai
Lukai rahanchu ma sadhai
Hridaya ma rakhne chu timi lai ma sadhai
Hridaya ma rakhne chu timi lai ma sadhai
Ma sadhai
Ma sadhai......